Admin Admin
عدد المساهمات : 110 تاريخ التسجيل : 17/10/2007
| موضوع: كلمات اغنية Elizabeth I Love You الخميس نوفمبر 22, 2007 12:39 am | |
| الكلمات
Welcome to Hollywood That's what they told you A child star in Hollywood That's what they sold you Grace with beauty, charme and talent You would do what you were told But they robbed you of childhood Took your youth and sold it for gold Elizabeth, I love you You're every star that shines in the world to me Elizabeth can't you see that it's true Elizabeth, I love you You're more than just a star to me Lovely Elizabeth You have surpassed them all My friend Elizabeth Learned to outlast them all Many started back when you did Lost their way and now they're gone But look at you, a true survivor Full of life and carrying on This is your life You seem to have it all You reached your peak They wanted you to fall It's very sad, this world can be so bad But though all the heartaches When they put you down You know you were the victor And you earned the crown It's like walking through the fire Determinded to win You were beating life's battles Again and again Elizabeth, I love you You're every star that shines in the world to me Elizabeth can't you see that it's true Remember the time I was alone You stood by my side and said: "Let's be strong" You did all these tings That only a true friend can do Elizabeth, I love you The world knows your work now I pray one day I'll be just like... you.
0000000000000000000
الترجمه
مرحبا بك في هوليوود هذا ما أخبروك به نجم صغير بزغ في هوليوود هذا ما باعوك إياه التألق مع الجمال ، الجاذبية والموهبة يمكنك أن تفعلي ما لقنوك إياه لكنهم سرقوا منك طفولتك أخذو شبابك وباعوه لأجل الذهب إليزابيث ، إني أحبك أنت كل نجم يسطع في سماء الدنيا بالنسبة لي إليزابيث ألا يمكنك أن تشعري أنها حقيقة ؟ إليزابيث ، إني أحبك أنت أكتر من مجرد نجمة بالنسبة لي يا إليزابيث الحبيبة لقد تفوقت عليهم جميعا صديقتي إليزابيث تعلمت أن تقاوميهم جميعا الكثيرون بدأوا بالتراجع عندما فعلت هذا ضلوا طريقهم والآن قد ذهبوا لكن انظري إليك الباقية الحقيقية مفعمة بالحياة وتحمل الشدائد هذه هي حياتك يبدو أنك تملكين هذا كله لقد وصلت إلى قمة تألقك لقد أرادوا لك السقوط هذا محزن ، هذا العالم يمكنه أن يكون بهذا السوء لكن برغم كل الأحزان عندما أحبطوك علمت أنك المنتصرة ولقد فزت بالتاج هذا كالمشي بين النيران قررت أن تفوزي لقد كنت تغلبين في معارك الحياة مرة و مرة إليزابيث ، إني أحبك أنت كل نجم يسطع في سماء الدنيا بالنسبة لي إليزابيث ألا يمكنك أن تشعري أنها حقيقة ؟ أتذكرين تلك المرة التي كنت فيها وحيدا لقد وقفت بجانبي وقلت : " دعنا نكن أقوياء " لقد فعلت كل هذه الأشياء التي لا يقوم بها إلا الصديق الحقيقي إليزابيث ، إني أحبك العالم كله يعرف أعمالك الآن سأدعو لأكون يوما ما فقط .. مثلك
---------------------
الشكر لكم ولصاحب الموضوع الاصلي | |
|