كلمات اغنية Heal The World

Admin عدد المساهمات : 110 تاريخ التسجيل : 17/10/2007

الكلمات

There's A Place In
Your Heart
And I Know That It Is Love
And This Place Could
Be Much
Brighter Than Tomorrow
And If You Really Try
You'll Find There's No Need
To Cry
In This Place You'll Feel
There's No Hurt Or Sorrow
There Are Ways
To Get There
If You Care Enough
For The Living
Make A Little Space
Make A Better Place...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
If You Want To Know Why
There's A Love That
Cannot Lie
Love Is Strong
It Only Cares For
Joyful Giving
If We Try
We Shall See
In This Bliss
We Cannot Feel
Fear Or Dread
We Stop Existing And
Start Living
Then It Feels That Always
Love's Enough For
Us Growing
So Make A Better World
Make A Better World...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
And The Dream We Were
Conceived In
Will Reveal A Joyful Face
And The World We
Once Believed In
Will Shine Again In Grace
Then Why Do We Keep
Strangling Life
Wound This Earth
Crucify Its Soul
Though It's Plain To See
This World Is Heavenly
Be God's Glow
We Could Fly So High
Let Our Spirits Never Die
In My Heart
I Feel You Are All
My Brothers
Create A World With
No Fear
Together We'll Cry
Happy Tears
See The Nations Turn
Their Swords
Into Plowshares
We Could Really Get There
If You Cared Enough
For The Living
Make A Little Space
To Make A Better Place...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
( Repeat )
(Heal The World We Live In )
(Safer For Our Children )

000000000000000000

الترجمه

هناك مكان
بداخل قلبك
وأنا أعلم أنه الحب
وأن هذا المكان
يمكنه أن يكون
أكثر إشراقا من الغد
وأنك إذا حاولت فعلا
ستجد أنه لاحاجة بك
للبكاء
في هذا المكان لن تشعر
بأي جرح أو حزن
هناك سبل
لتصل إلى ذلك المكان
إذا كنت تأبه كفاية
بحياة الناس
اصنعوا مساحة صغيرة
لتصنعوا مكانا أفضل
داووا جراح العالم
اجعلوه مكانا أفضل
لأجلكم ولأجلي
ولأجل كل
البشر
هناك ناس يموتون
إذا كنت تأبه كفاية
بحباة الناس
اصنعوا مكانا أفضل
لأجلك ولأجلي
إذا أردت أنت تعرف لماذا
هناك حب لا يقدر
على التزييف
الحب شيء قوي
إنه فقط يهتم
بالعطاء بسرور
فإذا حاولنا
يمكننا أن نرى
في هذا النعيم والهناء
لايمكننا الشعور
بالخوف أو الموت
سنوقف الوضع الراهن
ونبدأ أن نعيش
ومن ثم سنشعر أنه دائما
الحب كاف
لنا لنتزكى
فاصنعوا عالما أفضل
اصنعوا عالما أفضل
داووا جراح العالم
اجعلوه مكانا أفضل
لأجلكم ولأجلي
ولأجل كل
البشر
هناك ناس يموتون
إذا كنت تأبه كفاية
بحياة الناس
اصنعوا مكانا أفضل
لأجلك ولأجلي
والحلم الذي
تخيلناه سايقا
سيبرز عن وجه بهيج
والعالم الذي
آمنا به مرة
سيلمع ساطعا مرة أخرى
فلماذا نبقي
على تلك الحياة الخانقة ؟
هذا يثخن هذه الأرض بالجراح
ويصلب روحها
وبرغم أن هذا جلي للأفهام
فإن هذا العالم جميل كالجنة
كونوا نور ربكم في الأرض
يمكننا أن نحلق عاليا
لندع أرواحنا لا تموت أبدا
في قلبي
أشعر أنكم جميعا
إخوتي
اصنعوا عالما
بدون خوف
ومعا سنبكي
بدموع الفرح
ونرى الأمم
تحول سيوفها
شفرات لمحاريث تحرث الأرض
يمكننا حقا أن نصل إلى هذا
إذا كنت تأبه كفاية
بحياة الناس
اصنعوا مساحة صغيرة
لتصنعوا مكانا أفضل
داووا جراح العالم
اجعلوه مكانا أفضل
لأجلكم ولأجلي
ولأجل كل
البشر
هناك ناس يموتون
إذا كنت تأبه كفاية
بحياة الناس
اصنعوا مكانا أفضل
لأجلكم ولأجلي
( داووا جراح العالم
الذي نعيش فيه )
( اجعلوه أكثر أمانا لأطفالنا )

----------------------------

الشكر لكم ولصاحب الموضوع الاصلي

]

عدد المساهمات : 2 تاريخ التسجيل : 27/04/2008

thank you

Admin عدد المساهمات : 110 تاريخ التسجيل : 17/10/2007

العفوووووو يا باشا منور