كلمات اغنية Black Or White

الكلمات

I Took My Baby
On A Saturday Bang
Boy Is That Girl With You
Yes We’re One And The Same
Now I Believe In Miracles
And A Miracle
Has Happened Tonight
But, If
You’re Thinkin’
About My Baby
It Don’t Matter If You’re
Black Or White
They Print My Message
In The Saturday Sun
I Had To Tell Them
I Ain’t Second To None
And I Told About Equality
An It’s True
Either You’re Wrong
Or You’re Right
But, If
You’re Thinkin’
About My Baby
It Don’t Matter If You’re
Black Or White
I Am Tired Of This Devil
I Am Tired Of This Stuff
I Am Tired Of This Business
Sew When The
Going Gets Rough
I Ain’t Scared Of
Your Brother
I Ain’t Scared Of No Sheets
I Ain’t Scare Of Nobody
Girl When The
Goin’ Gets Mean
Protection
For Gangs, Clubs
And Nations
Causing Grief In
Human Relations
It’s A Turf War
On A Global Scale
I’d Rather Hear Both Sides
Of The Tale
See, It’s Not About Races
Just Places
Faces
Where Your Blood
Comes From
Is Where Your Space Is
I’ve Seen The Bright
Get Duller
I’m Not Going To Spend
My Life Being A Color
Don’t Tell Me You Agree With Me
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye
But, If
You’re Thinkin’ About My Baby
It Don’t Matter If You’re Black Or White
I Said If
You’re Thinkin’ Of
Being My Baby
It Don’t Matter If You’re Black Or White
I Said If
You’re Thinkin’ Of
Being My Brother
It Don’t Matter If You’re
Black Or White
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
It’s Black, It’s White
It’s Tough For You
To Get By
It’s Black , It’s White, Whoo
It’s Black, It’s White
It’s Tough For You
To Get By
It’s Black , It’s White, Whoo

0000000000000000

الترجمه

لقد أخذت فتاتي
ذات ليلة صاخبة من ليالي السبت
يافتى ، هل هذه الفتاة معك ؟
نعم نحن كشخص
واحد
الآن أصبحت أصدق المعجزات
وإن معجزة
قد حدثت الليلة
ولكن إذا
كنت تفكر
بأمر فتاتي
فلا يهم إذا كنت
أبيضا أو أسود
لقد نشروا رسالتي
في ذات يوم السبت
علي أن أخبرهم
ليس لدي وقت
ولقد تحدثت في المساواة
وإنها لحق
سيان إذا كنت أنت على خطأ
أو كنت محقا
ولكن إذا
كنت تفكر بأمر
فتاتي
فلا يهم إذا كنت
أبيضا أو أسود
لقد سئمت من هذا الشيطان
لقد سئمت من هذا الأمر
لقد سئمت من هذه
الأعمال
أشغل نفسك بالخياطة
عنما يؤلمك فراق الأحبة
أنا لست خائفا من
حكومتك
ولست بخائف من أية جريدة
ولست بخائف من أي أحد
يا فتاة ، عندما
يصير السلوك وضيعا
تجب الحماية
من العصابات للنوادي
والولايات
التي تؤدي لمآسي
في علاقات الناس
إنها كميدان حرب
لكن على مقياس أشمل
أنا أفضل سماع كلا الجانبين
يحكيان القصة
أرأيت ؟ ، هذا ليس عن الأجناس
هذا عن الأماكن
والوجوه
التي منها
أصلك
هذا عن مكانك بيننا
لقد رأيت الإشراق
قد غدا باهتا
وأنا لن أمضي بقية
حياتي كمجرد لون
لاتخدعني بقولك أنك توافقني
الرأي
عندما رأيتك تركل تراب الأرض
على عيني
ولكن إذا
كنت تفكر بأمر
فتاتي
فلا يهم إذا كنت
أبيضا أو أسود
لقد قلت إذا
كنت تفكر بأمر
فتاتي
فلا يهم إذا كنت
أبيضا أو أسود
لقد قلت إذا
كنت تفكر بأمر
فتاتي
فلا يهم إذا كنت
أبيضا أو أسود
أوه ، أوه
نعم ، نعم ، نعم الآن
أوه ، أوه
نعم ، نعم ، نعم الآن
هذا أبيض ، هذا أسود
هذا صعب عليك
لتتخطاه
هذا أبيض ، هذا أسود
هوووووه
هذا أبيض ، هذا أسود
هذا صعب عليك
لتتخطاه
هذا أبيض ، هذا أسود
هوووه

----------------------

الشكر لكم ولصاحب الموضوع الاصلي