كلمات اغنية Money

الكلمات

Money. Money...
Lie for it Spy for it
Kill for it Die for it
So you call it trust
But I say it's just
In the devil's game
Of greed and lust
They don't care
They'd do me for the money
They don't care
They use me for the money
So you go to church
Read the Holy word
In the scheme of life
It's all absurd
They don't care
They'd kill for the money
Do or dare
The thrill for the money
You're saluting the flag
Your country trusts you
Now you're wearing a badge
You're called the "Just Few"
And you're fighting the wars
A soldier must do
I'll never betray or deceive you my friend but...
If you show me the cash
Then I will take it
If you tell me to cry
Then I will fake it
If you give me a hand
Then I will shake it
You'll do anything for money...
Anything Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
Anything Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
Insurance?
Where do your loyalties lie?
Is that your alibi?
I don't think so
You don't care
You'd do her for the money
Say it's fair
You sue her for the money
Want your pot of gold
You don't careYou kill for the money
Do or dareThe thrill for the money
Are you infected with the same disease
Of lust, gluttoney and greed?
Then watch the ones
With the biggest smiles
The idle jabbers...Cuz they're the backstabbers
If you know it's a lie
Then you will swear it
If you give it with guilt
Then you will bear it
If it's taking a chance
Then you will dare it
You'll do anything for money...
Anything Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
Anything Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
Anything Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
Anything Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil
You say you wouldn't do it
For all the money in the world
I don't think so , If you show me the man
Then I will sell him
If you ask me to lie
Then I will tell him
If you're dealing with God
Then you will hell him
You'll do anything for money
( Repeat )

00000000000000000000

الترجمه

المال . المال
اكذب لأجله ، تجسس لأجله
اقتل لأجله ، مت لأجله
إذن فأنت تسميه اتحادا احتكاريا
لكني أقول أنه
لعبة شيطان
ذات شهوانية وجشع
إنهم لا يأبهون
إنهم يخدعونني لأجل المال
إنهم لا يأبهون
إنهم يستغلونني لأجل المال
إذن فأنت تذهب للكنيسة
وتقرأ الكلمات المقدسة
في مؤتمر الحياة
هذا كله سخف
إنهم لا يأبهون
يمكنهم أن يقتلونني لأجل المال
اخدع أو تجرأ على
الترهيب لأجل المال
أنت تحيي العلم
دولتك تثق بك
والآن أنت ترتدي الشعار
يسمونك ب " فقط بعض الجنود "
أنت تحارب في الحروب
مايجب أن يحاربه أي جندي
أنا لن أخدعك أو أخونك
ياصديقي ، ولكن ..
إذا أريتني النقود
فإنني سآخذها
إذا أمرتني أن أبكي
فإنني سأمثله
إذا مددت إلي يدا
فإنني سأصافحها
أنت يمكن أن تفعل أي شيء
لأجل النقود
أي شيء ، أي شيء
أي شيء لأجل النقود
يمكنني الكذب لأجلك
يمكنني الموت لأجلك
حتى لو أبيع روحي
للشيطان
أي شيء ، أي شيء
أي شيء لأجل النقود
يمكنني الكذب لأجلك
يمكنني الموت لأجلك
حتى لو أبيع روحي
للشيطان
تأمين ؟
أين كذبت وعودكم
أهذا عذركم ؟
لا أظن هذا
أنت لا تأبه
يمكنك أن تخدعها لأجل المال
قل أن هذا عدل
أنت تغازلها لأجل المال
أتريد قدرتك من الذهب
أتريد لمسة ميدوسا الأسطورية
ولكنك بعت روحك
لأن إلهك هو الكبير
أنت لا تأبه ، أنت تقتل
لأجل المال
اخدع أو تجرأ على الترهيب
لأجل المال
أأنت مصاب
بمرض
الشهوانية نفسه ، الشراهة
والجشع ؟
إذن فانظر إلى
ذوو الابتسامة الأعرض
العاطلين عن العمل
لأنهم هم طاعنوا المجتمع
ولو علمت أنها كذبة
فستقسم عليها
فإذا قلتها وشعرت بالذنب
فستتحملها
إذا كان الأمر هو استغلال فرصة
فأنت من المتجرئين
أنت ستفعل أي شيء
لأجل المال
أي شيء ، أي شيء
أي شيء لأجل المال
يمكنني الكذب لأجلك
يمكنني الموت لأجلك
حتى لو أبيع روحي
للشيطان
أي شيء ، أي شيء
أي شيء لأجل النقود
يمكنني الكذب لأجلك
يمكنني الموت لأجلك
حتى لو أبيع روحي
للشيطان
أي شيء ، أي شيء
أي شيء لأجل النقود
يمكنني الكذب لأجلك
يمكنني الموت لأجلك
حتى لو أبيع روحي
للشيطان
أي شيء ، أي شيء
أي شيء لأجل النقود
يمكنني الكذب لأجلك
يمكنني الموت لأجلك
حتى لو أبيع روحي
للشيطان
أنت تقول أنك لن تفعل هذا
ولو عرضت عليك كنوز
الدنيا
لا أظن هذا ، إذا أريتني
الرجل
فإنني سأبيعه الوهم
إذا أمرتني بالكذب
فإنني سأكذب عليه
ولو أنك تعاملت مع الآلهة
فستصيبهم بالإحباط
أنت ستفعل أي شيء
لأجل المال

-------------------------

شكرا لكم ولصاحب الموضوع الاصلي