كلمات اغنية Someone In The Dark

الكلمات

All alone wishing on stars
Waiting for you to find me
One sweet night I knew I would see
A stranger who'd be my friend
When someone in the dark reaches out to you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Like it was written in the stars I knew
My friend, my someone in the dark was you
Promise me we'll always be
Walking the world together
Hand in hand where dreams never end
My star secret friend and me
When someone in the dark reaches out to you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm when the night winds blow
Look for the rainbow in the sky
I believe you and I
Could never really say goodbye
Wherever you may be
I'll look up and see
Someone in the dark for me
Wherever you may be
I'll look up and see
Someone in the dark for me
Though you're gone star far away
Each time I see a rainbow
I'll remember being with you
Smiles coming through my tears
When someone in the dark reaches out for you
And touches off a spark that comes shining through
It tells you never be afraid
Then somewhere in your heart you can feel the glow
A light to keep you warm
when the night winds blow
Look for the rainbow in the sky
I believe you and I
Could never really say goodbye
Wherever you may be
I'll look up and see
Someone in the dark for me
Wherever you may be
I'll look up and see
Someone in the dark for me!

----------------------

الترجمه

كنت مرة وحيدا أتمنى على النجوم
أنتظرك حتى تجدني
وفي ليلة لطيفة علمت
أنني سأرى
غريب سيكون
صديقي
عندما يمد إليك أحد ما يدا
في الظلام
ويلمسك بشرارة تأتي
تضيء الأجواء
فهذا يعني أنك لن تخاف بعد الآن
ثم في مكان ما في قلبك
يمكنك أن تشعر بالنور
النور الذي يبقيك دافئا
عندما تهب رياح الليل
وكأنه كان مكتوبا على
النجوم
صديقي ، صاحبي الذي في الظلام
كان أنت
عدني بأننا دائما
سنجوب العالم معا
يدا بيد عندما لاتنتهي
الأحلام
أنا و صديقي السري الآتي من النجوم
عندما يمد إليك أحد ما يدا
في الظلام
ويلمسك بشرارة تأتي
لتضيء الأجواء
فهذا يعني أنك لن تخاف بعد الآن
ثم في مكان ما في قلبك
يمكنك أن تشعر بالنور
النور الذي يبقيك دافئا
عندما تهب رياح الليل
ابحت عن قوس المطر في
السماء
أنا أؤمن إنني أنا وأنت
لن نقول أبدا
وداعا
أينما يمكن أن تكون
سأبحث و سأرى
أحد ما في الظلام من أجلي
أينما يمكن أن تكون
سأبحت وسأرى
أحد ما في الظلام من أجلي
حتى وإن ذهبت بعيدا
إلى جانب النجوم
كلما سأرى قوس المطر
سأتذكر كوني
معك
الابتسامة ستأتي من خلال
دموعي
عندما يمد إليك أحد ما يدا
في الظلام
ويلمسك بشرارة تأتي
لتضيء الأجواء
فهذا يعني أنك لن تخاف بعد الآن
ثم في مكان ما في قلبك
يمكنك أن تشعر بالنور
النور الذي يبقيك دافئا
عندما تهب رياح الليل
ابحث عن قوس المطر
في السماء
أنا أؤمن أنني أنا وأنت
لن نقول أبدا
وداعا
أينما يمكن أن تكون
سأبحث و سأرى
أحد ما في الظلام من أجلي
أينما يمكن أن تكون
سأبحث و سأرى
أحد ما في الظلام من أجلي

---------------------

الشكر لكم ولصاحب الموضع الاصلي